DC Douglas a posté sur son blog un article à propos de la façon dont il est devenu la nouvelle voix de Wesker et ce que cela a changé pour lui.
En 2006,
DC Douglas a auditionné pour
Resident Evil : The Umbrella Chronicles. On lui a fait écouter la prestation de
Peter Jessop (doubleur de Wesker dans le remake de
Resident Evil) en lui demandant de se rapprocher le plus possible de sa voix, car ce dernier était indisponible à l'époque - c'est un doubleur très demandé. DC a fait de son mieux, mais il n'est pas parvenu à recréer l'accent et l'intonation uniques de
Peter Jessop, dont il admire le talent.
Trois mois plus tard, on l'a rappelé pour enregistrer les voix. La barrière de la langue entre lui et les producteurs japonais du jeu rendit la tâche assez difficile, ce qui explique en partie le résultat mi-figue mi-raisin.
Un an plus tard, on l'a recontacté pour reprendre son rôle dans
Resident Evil 5. Comme il ne connaissait pas la licence, il trouvait étrange que le même personnage réapparaisse dans un jeu différent. Il en fit part à un ami, fan du jeu, qui le mit au parfum. C'est ainsi que
Douglas a découvert dans quoi il était tombé : une licence ultra-célèbre ayant des centaines de milliers de fans. Forcément, ça met la pression ! Les producteurs lui ont également demandé de faire la motion capture, mais comme il s'était cassé le dos quatre jours plus tôt, ils ont fait appel à l'acteur et cascadeur
Ken Lally pour le remplacer.
À la première session d'enregistrement, les producteurs lui ont fait écouter son travail précédent puis celui de
Richard Waugh (doubleur de Wesker dans
Resident Evil Ø,
Resident Evil CODE:Veronica,
Resident Evil 4) et lui ont demandé de faire un mélange entre sa propre voix et celle de
Waugh, mais en la faisant évoluer. Quatre acteurs en tout auront donc doublé Wesker :
DC Douglas,
Richard Waugh,
Peter Jessop, et le tout premier,
Sergio Jones. La motion capture faciale était une première pour lui. Jouer sans faire de gestes était plutôt contraignant.
Depuis la sortie du jeu, il reçoit de plus en plus d'invitations à différentes conventions à travers le monde. On pourra l'écouter à nouveau prochainement dans le jeu
Mass Effect 2, autre titre très attendu prévu pour 2010.
Source : Blog de DC Douglas
