Quand je parle d'adaptation libre, je parle d'arranger le scénario, histoire de nous surprendre.
Pas pour revoir sur grand écran toutes les scènes auxquelles j'ai pu assister en jouant le jeu. Sinon, j'ai Rebirth pour ça !
D'ailleurs, vous n'avez pas crié au scandale quand Mikami a apporté ses retouches au scénario original, ni quand il a été question d'agrandir le manoir et de visiter les extérieurs dans Rebirth. Arrêtez un peu...
Et ne me dites pas que c'est ce qu'il avait voulu faire dès 1996, car dans la version Director's Cut, rien n'est apparu de ce nouveau scénario. il y a bien eu adaptation pour un approfondissement du scénar' original.
Donc, faire une adaptation libre au cinéma - enfin "retouchée" serait plus exact - d'un scénario provenant d'un jeu vidéo est la meilleure façon de ne pas se planter vis à vis des fans (qui seraient encore plus critiques en cas de fidélité au scénario sur la réalisation de celui-ci)
Mais tout ça, en y mettant de la conviction et à condition de ne pas confier le projet au premier "charlot" venu.
Anderson semblait pouvoir être l'homme de la situation qui réunissait ces deux conditions, mais il s'est troué.
Et qu'on ne vienne pas me dire à cause du budget, un RE ce n'est pas un Star Wars côté réalisation technique...
Bref, nous sommes des fans (très) malchanceux car non seulement le 1er film a été raté mais le second projet a été confié à des incompétents notoires !
Je ne veux pas mettre un débat en parallèle ici, mais même les fans de Tomb Raider ont été mieux servis (ok ce n'est pas l'extase non plus mais bon... j'ai revu plus souvent les deux TR que RE les bouses)
Over.