Je me demande bien pourquoi.
En tout cas, ça m'a fait un bien fou de retrouver ce document de resident evil 2:
Merci Trebla !
Docs du mois en cours - [DISCUSSION]
- Hunter beta
- Extreme Survivor
- Messages : 2572
- Inscription : 27 nov. 2003, 21:12
- Localisation : Marseille
A noter que la traduction francaise n'est pas en cause quand au manque d'interet de certains documents dans Re4.
En anglais ca fait encore plus pauvre comme rendu
En anglais ca fait encore plus pauvre comme rendu
Je trouve ta réfléction plutôt byzarre Hunter Beta, ayant terminer le jeu en U.S et ayant essayé en Pal chez un pôte, je treouve qu'en Anglais le rendu est meilleure, mais là ce n'est que mon avis!
- Sly
- Modérateur
- Messages : 3637
- Inscription : 27 nov. 2003, 20:53
- Gamertag : le vrai Sly
- Playstation Network ID : Slyohazard
- Localisation : Chambéry (73)
Trebla, la "Note du Chef" n'est pas dénué d'intérêt, en fait seul ce passage est significatif :
Et comme par hasard, il n'y a pas d'exemple de document sans intérêt dans les anciens RE... comme celui-là par exemple :Si un troisième groupe est impliqué dans tout ceci, je ne pense pas que ce groupe laisserait passer une telle aubaine. Peut-être s’agit-il d’une ruse de Lord Saddler, qui consiste à nous rendre vulnérables pour que ce groupe se dévoile, si tant est qu’il existe… C’est peu probable, mais si le traître est déjà parmi nous, notre plan risque d’en pâtir.
On ne peut même pas dire que c'est lié à une énigme du jeu. C'est totalement sans intérêt. Et ne me parlez pas d'ambiance, parce que je vois pas en quoi ce texte peut y contribuer. Mais bon, c'est dans les anciens RE, donc c'est forcément bien...POESIE
La Lune s'incline devant la Terre.
La Terre prête allégeance au Soleil
Et c'est la loi du Soleil qui gouverne l'univers.
Voilà le pilier,
Le chemin de la gloire,
Et toutes nos forces associées
Ne peuvent ouvrir la porte
Du paradis.
- Sly
- Modérateur
- Messages : 3637
- Inscription : 27 nov. 2003, 20:53
- Gamertag : le vrai Sly
- Playstation Network ID : Slyohazard
- Localisation : Chambéry (73)
Perdu, je ne l'ai pas précisé mais ce document vient de REØ. Or dans cet épisode il n'y a aucune énigme basée sur ça. De plus, j'avais dit que ce n'était pas lié à une énigme.
Il y en a quand même. Et puis honnêtement, si on vire les documents qui servent seulement à résoudre une énigme, y en pas tant que ça de vraiment intéressants dans toute la saga, sur le total.Ce genre de documents inutiles ne sont pas légions dans les anciens RE.
- Hunter beta
- Extreme Survivor
- Messages : 2572
- Inscription : 27 nov. 2003, 21:12
- Localisation : Marseille
Tiens , un type logique
Pour avoir fait la quête du journal de Jill dans Re3 ou il fallait trouver la totalité des docs dans l'ordre je peux dire que la moitié franchement nul si on se base selon vos critéres de critique pour Re4
Mr De@th / Je parle de l'interet du contenu pas du fait que ca fasse plus présentable en anglais
Oui , comme Re4 est plus récent on ne se focalise que sur lui , mais ils faut aussi examiner la totalité des documents d'un épisode , et pas se baser sur ceux qui sont séléctionné ici avec grand soin.Y en pas tant que ça de vraiment intéressants dans toute la saga, sur le total
Pour avoir fait la quête du journal de Jill dans Re3 ou il fallait trouver la totalité des docs dans l'ordre je peux dire que la moitié franchement nul si on se base selon vos critéres de critique pour Re4
Mr De@th / Je parle de l'interet du contenu pas du fait que ca fasse plus présentable en anglais