Hey j'ai une petite question pour ceux qui auraient des notions de japonais dans le coin :
Avant d'entrer dans les mines avec le passage à la Indiana Jones, y a une lettre d'Ada accrocher à un mur et lorsqu'on zoom on peut voir quelques mots anglais "Dear Leon", "family", "love" et "From Ada" et à côté de ça ce qui semble être des mots japonais.
Bon j'ai bien l'impression que c'est du charabia plus qu'une lettre vraiment sensé, mais juste par curiosité, j'aimerais bien savoir ce que veulent dire les termes japonais.
C'est marrant aussi qu'on trouve les mots "love" et "family" d'une lettre d'Ada addressé à Leon. Je trouve ça assez mignon et intriguant
Tiens c'est bizarre que personne a répondu à ce que zombieater disait
Pour être honnête avec toi, je suis pas sûre qu'enlever un chiffre à RE4 aurait changer quelque chose de par le fait que la suite de la série risque de reprendre ou au moins de s'insipirer du model de RE4. Et dans ce cas là le chiffre est toujours pertinent.
Et puis le jeu est tellement abouti que ça ferait bizarre de dire "c'est juste un add-on de la série". Tu vois ce que je veux dire ?
ça le ferait pas de voir un "Resident Evil" plus abouti que les anciens et plus grand public être relegué au simple titre de side story dans l'esprit des joueurs en général.
Mais dans un sens tu as raison, si y avait pas eu de chiffre les fans ne se seraient jamais autant pris la tête avant sa sortie
![clind'oeil ;)](./images/smilies/wink4.gif)